MACUIA

mâcuia > mâcuih.

*\MACUIA v.t. tla-., dévider (un fil) avec les mains.

" tlamâcuia ", with her hand she takes (the thread).

Est dit de la fileuse, tzauhqui. Sah10,35.

" tlamâcuia, tlamâcuicuih ", she takes (the thread) into her hand winds it into a skein in her hands.

Est dit de la fileuse. tzauhqui. Sah10,52.

Form: sur cuia, dévider, envelopper une chose.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.